---

Módulo de intertravamento por lingueta, inox ou ferro fundido, com escape traseiro e liberação por solenoide, para áreas de acesso, com opções de botões – M-TS-SR-RR

 

O TS-SR-RR é o mesmo que o TS-SR além dele fornecer um meio manual de fuga de dentro da área protegida. Os dois botões vermelhos podem ser usados para soltar a fechadura e a chave simultaneamente.

 

Os dois botões vermelhos são montados para se projetar através do quadro de proteção para permitir o acesso ao interruptor de dentro da área perigosa.

 

Quando a língua do atuador é inserida no interruptor (guarda fechada), a chave pode ser girada e presa e os principais contatos de segurança são fechados (máquina capaz de funcionar).

 

A língua atuadora só pode ser liberada quando o solenoide interno no TS-SR-RR estiver energizado. Isso permite então que a chave seja virada e liberada, os contatos de segurança abertos e a língua do atuador removida.

 

A chave pode então ser usada para liberar outros dispositivos em um sistema de teclas preso. Ele pode ser usado em conjunto com os temporizadores de atraso de segurança para permitir um tempo de atraso antes que o solenoide seja energizado, permitindo, portanto, o tempo de execução da máquina antes de liberar a língua da chave e do atuador.

---

Especificações Técnicas

Elenco de SKORPION Die

 

Código	Chave presa – Escape traseiro e alça – Liberação para Solenoide
820001	M-TS-SR-RR, Versão Manual 2NC 2NO (M20)
820001-ES	M-TS-SR-RR, Versão Manual 2NC 2NO (M20) + Botão E-Stop
820001-PB	M-TS-SR-RR, Versão Manual 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão
820001-PB-ES	M-TS-SR-RR, Versão Manual 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820002	M-TS-SR-RR, Versão Manual 3NC 1NO (M20)
820052-ES	M-TS-SR-RR, Versão Manual 3NC 1NO (M20) + Botão E-Stop
820052-PB	M-TS-SR-RR, Versão Manual 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão
820052-PB-ES	M-TS-SR-RR, Versão Manual 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820351	M-TS-SR-RR, Sem Versão Manual 2NC 2NO (M20)
820351-ES	M-TS-SR-RR, sem liberação manual 2NC 2NO (M20) + Botão E-Stop
820352	M-TS-SR-RR, Sem Versão Manual 3NC 1NO (M20)
820352-ES	M-TS-SR-RR, Sem liberação manual 3NC 1NO (M20) + Botão E-Stop
820352-PB	M-TS-SR-RR, Sem Lançamento Manual 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão
820352-PB-ES	M-TS-SR-RR, Sem Versão Manual 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820201	Gb-SR-M Gate Bolt Lock Mão Esquerda
820202	Gb-SR-M Gate Bolt Lock Mão Direita

 

---

Módulo de intertravamento por lingueta, inox ou ferro fundido, liberação por solenoide, para áreas de acesso – M-TS-SR

 

O M-TS-SR é um interruptor de bloqueio de língua operado por teclas de die, projetado para conter guardas de máquinas fechadas.

 

Quando a língua do atuador é inserida no interruptor (guarda fechada),  a chave pode ser girada e presa e os principais contatos de segurança são fechados (máquina capaz de funcionar).

 

A língua atuador só pode ser liberada quando o solenoide interno no M-TS-SR estiver energizado. Isso permite então que a chave seja virada e liberada, os contatos de segurança abertos e a língua do atuador removida.

 

A chave pode então ser usada para liberar outros dispositivos em um sistema de teclas preso.

 

Ele pode ser usado em conjunto com os temporizadores de atraso de segurança para permitir um tempo de atraso antes que o solenoide seja energizado, permitindo, portanto, o tempo de execução da máquina antes de liberar a língua da chave e do atuador.

---

Especificações Técnicas

Elenco de SKORPION Die

 

Código	Chave presa de língua travada – Liberação para Solenoide
820001	M-TS-SR, Versão Manual, 2NC 2NO (M20)
820001-ES	M-TS-SR, Versão Manual, 2NC 2NO (M20) + Botão E-Stop
820001-PB	M-TS-SR, Versão Manual, 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão
820001-PB-ES	M-TS-SR, Versão Manual, 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820002	M-TS-SR, Versão Manual, 3NC 1NO (M20)
820002-ES	M-TS-SR, Versão Manual, 3NC 1NO (M20) + Botão E-Stop
820002-PB	M-TS-SR, Versão Manual, 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão
820002-PB-ES	M-TS-SR, Versão Manual, 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820051	M-TS-SR-RR, Versão Manual 2NC 2NO (M20)
820051-ES	M-TS-SR-RR, Versão Manual 2NC 2NO (M20) + Botão E-Stop
820051-PB	M-TS-SR-RR, Versão Manual 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão
820051-PB-ES	M-TS-SR-RR, Versão Manual 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820052	M-TS-SR-RR, Versão Manual 3NC 1NO (M20)
820052-ES	M-TS-SR-RR, Versão Manual 3NC 1NO (M20) + Botão E-Stop
820052-PB	M-TS-SR-RR, Versão Manual 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão
820052-PB-ES	M-TS-SR-RR, Versão Manual 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820301	M-TS-SR, Sem Liberação Manual, 2NC 2NO (M20)
820301-ES	M-TS-SR, Sem Versão Manual, 2NC 2NO (M20) + Botão E-Stop
820301-PB	M-TS-SR, Sem Versão Manual, 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão
820301-PB-ES	M-TS-SR, Sem Versão Manual, 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão & E-Stop
820302	M-TS-SR, Sem Lançamento Manual, 3NC 1NO (M20)
820302-ES	M-TS-SR, Sem Versão Manual, 3NC 1NO (M20) + Botão E-Stop
820302-PB	M-TS-SR, Sem Versão Manual, 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão
820302-PB-ES	M-TS-SR, Sem Versão Manual, 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820351	M-TS-SR-RR, Sem Versão Manual 2NC 2NO (M20)
820351-ES	M-TS-SR-RR, sem liberação manual 2NC 2NO (M20) + Botão E-Stop
820351-PB	M-TS-SR-RR, Sem Lançamento Manual 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão
820351-PB-ES	M-TS-SR-RR, Sem Versão Manual 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão & e-stop
820352	M-TS-SR-RR, Sem Versão Manual 3NC 1NO (M20)
820352-ES	M-TS-SR-RR, Sem liberação manual 3NC 1NO (M20) + Botão E-Stop
820352-PB	M-TS-SR-RR, Sem Lançamento Manual 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão
820352-PB-ES	M-TS-SR-RR, Sem Versão Manual 3NC 1NO (M20) + Botão de pressão & e-stop

 

---

Chave de isolamento de controle, inox ou ferro fundido, com opções de botões –
M-ISB-CB-M

 

O interruptor de isolamento de controle de chave preso M-ISB-CB-M com bloco de contato opera com o princípio de que quando a chave está “presa”, os contatos são fechados e a energia está “ativada”.

 

Quando a chave é removida, os contatos de segurança são abertos e a energia está “desligada”.

 

Uma vez que a chave é devolvida e colocada no interruptor de controle, os contatos de segurança no bloco de contato são então fechados novamente e a energia é então reaplicada.

 

Com um espelho polido, o interruptor de controle M-ISB-CB-M é adequado para processos de limpeza SIP e CIP com enxadas de alta pressão com detergentes em altas temperaturas.

 

O switch de controle M-ISB-CB-M do IDEM é normalmente a primeira parte do sistema de teclas presos. É aí que a chave Isolador no Sistema de Chave Presa “vive” – quando a chave isolador é “bloqueada” na energia M-ISB-CB-M é fornecida ao equipamento.

 

Quando a chave é virada e removida, a energia do equipamento é removida.

 

A chave isolador removida agora pode ser inserida na próxima parte do sistema de chave preso, ou seja, bloco de troca de teclas ou em um único componente, como um intertravamento de alça.

 

Até que a chave Isolador seja devolvida ao interruptor isolador, a energia do interruptor isolador não poderá ser restaurada.

---

Especificações Técnicas

Elenco de SKORPION Die

 

Código	Chave presa de língua travada – Liberação para Solenoide
820001	M-TS-SR, Versão Manual, 2NC 2NO (M20)
820001-ES	M-TS-SR, Versão Manual, 2NC 2NO (M20) + Botão E-Stop
820001-PB	M-TS-SR, Versão Manual, 2NC 2NO (M20) + Botão de pressão

 

 

---

Módulo de intertravamento por lingueta, inox ou ferro fundido, atuado por haste lateral com mola, para áreas de acesso – M-HT-S-L

 

O intertravamento de língua de chave presa M-HT-S-L opera com o princípio de que, quando a chave está “presa”, a língua pode ser removida abrindo o entrelaçamento.

 

Quando a língua é reinserida no entrelaçamento, a tecla “presa” pode ser removida.

 

Uma vez que a chave liberada é devolvida ao interruptor isolador ou à potência do sistema de troca de teclas, pode ser novamente aplicada à área protegida.

 

Somente quando a chave for removida do interruptor isolador ou do sistema de troca de chaves e ativada no M-HT-S-L, a língua pode ser removida e o protetor aberto. Note que a pega é carregada de mola durante a liberação.

 

Em um espelho fundido die polido que abriga o M-HT-S-L é adequado para processos de limpeza SIP e CIP com enxadas de alta pressão com detergentes em altas temperaturas

---

Especificações Técnicas

Elenco de SKORPION Die

 

Código	Chave presa de língua travada  – Chave Única
M-HT-S-L	Intertravamento de língua – Chave Presa – Atuador Lançado – Elenco de Die

 

---

Módulo duplo de intertravamento por lingueta, inox ou ferro fundido, atuado por haste lateral com mola, para áreas de acesso – M-HT-DL-11

O M-HT-DL-11 Chave Presa de Intertravamento tem 2 chaves sequenciais – uma chave com segredo, uma chave livre – atuador desbloqueado. Quando a alça é destravada, a chave de “acesso” pode ser levada “na pessoa” para a área protegida sem medo de que a chave “presa” seja removida e o equipamento reiniciado.

 

O intertravamento da alça M-HT-DL-11 funciona com o princípio de que, quando a chave de “acesso” está “presa”, a alça não pode ser removida e fica travada na posição. Somente quando a chave “livre” do isolador ou sistema de troca de chaves é inserida no segundo cilindro, a chave de “acesso” pode ser removida, permitindo que a alça seja removida. Observe que a alça é acionada por mola durante a liberação.

 

Somente quando a chave isoladora é retornada à chave isoladora, a energia pode ser reaplicada à área protegida.

 

Em uma carcaça polida de espelho fundido, o intertravamento de alça M-HT-DL-11 é adequado para processos de limpeza SIP e CIP com mangueira de alta pressão com detergentes em altas temperaturas.

---

Especificações Técnicas

 

SKORPION Die Cast

 

Código	Manopla de Intertravamento com mola dupla chave – 1 chave presa, 1 chave liberada
M-HT-DL-11

 

---

Chave do sistema Trapped Key SK, em inox, com 48 possibilidades de códigos

As chaves dos sistemas ‘Trapped Key’ são fabricadas em aço inox 316 e possuem 48 possibilidades de escolha de códigos para Chaves Codificadas.

 

Existe a possibilidade de alterar a cor das chaves, porém trabalhamos com um padrão já especificado para facilitar a especificação e o correto funcionamento da lógica do sistema de segurança.

---

Especificações Técnicas

Código/Cor – Aço Inox
A	B
SK – A101	SK – B201
SK – A102	SK – B202
SK – A103	SK – B203
SK – A104	SK – B204
SK – A105	SK – B205
SK – A106	SK – B206
SK – A107	SK – B207
SK – A108	SK – B208
SK – A109	SK – B209
SK – A110	SK – B210
SK – A111	SK – B211
SK – A112	SK – B212
C	D
SK – C301	SK – D401
SK – C302	SK – D402
SK – C303	SK – D403
SK – C304	SK – D404
SK – C305	SK – D405
SK – C306	SK – D406
SK – C307	SK – D407
SK – C308	SK – D408
SK – C309	SK – D409
SK – C310	SK – D410
SK – C311	SK – D411
SK – C312	SK – D412

---

Chave de Intertravamento por Lingueta com Isolamento de controle – TS-CB EX

A chave de intertravamento por lingueta com isolamento de controle à prova de explosões é fabricada em aço inox 316 ou ferro fundido. Pode ser instalado em portões de acesso, janelas de inspeção, ou proteções mecânicas móveis. Este item normalmente recebe uma chave do sistema de bloqueio de potência/comando ou de uma estação de chaves intercambiáveis.

 

Assim que a chave é inserida e girada, promove a liberação da lingueta e por consequência o acesso à área de risco com envio de sinal para os blocos de contato.

---

Especificações Técnicas

Código	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Aço Inox
M- TS-CB-22-EX	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle à Prova de Explosão – Contatos 2NA e 2NF – Cabo c/ 3m – F. Fundido
M- TS-CB-11-EX	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle à Prova de Explosão – Contatos 1NA e 1NF – Cabo c/ 3m – F. Fundido
Código	Módulo de Intertravamento por Lingueta – F. Fundido
SS – TS-CB-22-EX	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle à Prova de Explosão – Contatos 2NA e 2NF – Cabo c/ 3m – Aço Inox
SS – TS-CB-11-EX	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle à Prova de Explosão – Contatos 1NA e 1NF – Cabo c/ 3m – Aço Inox

---

Chave de Intertravamento com Isolamento de controle – TS-CB

A chave de intertravamento por lingueta com isolamento de controle é fabricado em aço inox 316 ou ferro fundido. Pode ser instalado em portões de acesso, janelas de inspeção, ou proteções mecânicas móveis. Este item normalmente recebe uma chave do sistema de bloqueio de potência/comando ou de uma estação de chaves intercambiáveis.

 

Assim que a chave é inserida e girada, promove a liberação da lingueta e por consequência o acesso à área de risco com envio de sinal para os blocos de contato.

---

Especificações Técnicas

Código	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Aço Inox
M- TS-CB-22-N	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Contatos 2NA e 2NF – Rosca 1/2″ NPT – F. Fundido
M- TS-CB-31-N	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Contatos 1NA e 3NF – Rosca 1/2″ NPT – F. Fundido
M- TS-CB-22-M	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Contatos 2NA e 2NF – Rosca M20 – F. Fundido
M- TS-CB-31-M	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Contatos 1NA e 3NF – Rosca M20 – F. Fundido
Código	Módulo de Intertravamento por Lingueta – F. Fundido
SS – TS-CB-22-N	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Contatos 2NA e 2NF – Rosca 1/2″ NPT – Aço Inox
SS – TS-CB-31-N	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Contatos 1NA e 3NF – Rosca 1/2″ NPT – Aço Inox
SS – TS-CB-22-M	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Contatos 2NA e 2NF – Rosca M20 – Aço Inox
SS – TS-CB-31-M	Chave de Intertravamento por lingueta com Isolamento de controle – Contatos 1NA e 3NF – Rosca M20 – Aço Inox

---

Módulo Duplo de intertravamento por Lingueta- TD-11

O módulo duplo de intertravamento por lingueta é fabricado em aço inox 316 ou ferro fundido. Pode ser instalado em portões de acesso, janelas de inspeção, ou proteções mecânicas móveis. Este item normalmente recebe uma chave do sistema de bloqueio de potência/comando ou de uma estação de chaves intercambiáveis, liberando assim a outra chave fixa e também a lingueta para dar acesso à área de risco.

 

Esta chave sobressalente é mantida junto com a pessoa que fizer o acesso à área, garantindo uma maior segurança ao acesso. Este modelo é adequado para processos de limpeza SIP e CIP com jatos de alta pressão e detergentes em altas temperaturas.

---

Especificações Técnicas

Código	Módulo de Intertravamento por Lingueta – INOX 316
SS-TD-11	2 chaves sequenciais – uma chave travada e uma chave livre – atuador desbloqueado
Código	Módulo de Intertravamento por Pino – F. Fundido
M-TD-11	2 chaves sequenciais – uma chave travada e uma chave livre – atuador desbloqueado

---

Módulo de intertravamento por Lingueta – TS

O módulo de intertravamento por lingueta é fabricado em aço inox 316 ou ferro fundido. Pode ser instalado em portões de acesso, janelas de inspeção, ou proteções mecânicas móveis. Este item normalmente recebe uma chave do sistema de bloqueio de potência/comando ou de uma estação de chaves intercambiáveis.

 

Assim que a chave é inserida e girada, promove a liberação da lingueta e por consequência o acesso à área de risco.

---

Especificações Técnicas

Código	Módulo de Intertravamento por Lingueta – INOX 316
SS-TS	Chave travada e atuador destravado
Código	Módulo de Intertravamento por Lingueta – F. Fundido
M-TS	Chave travada e atuador destravado